Black & Decker MM675 Instrukcja Użytkownika

INSTRUCTION MANUALKEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:• Lifetime 3 in 1 deck-Mulching, Discharging and Bagging (bag optional).• Do not operate mower unles

FONCTIONNEMENTNOTE : Une tondeuse consomme beaucoup d’énergie et il ne faudrait pas s’en servir en même temps que d’autres appareils énergivores.Aver

DÉCHIQUETAGEEn mode de déchiquetage, la tondeuse est conçue pour déchiqueter l’herbe coupéesur la pelouse.Ces brindilles déchiquetées sont dispersées

Voir la rubrique “Outils électriques”des Pages jaunespour le service et les ventes.LUBRIFICATION Ne pas lubrifier. Ne pas graisser les roues. Celles

ESPAÑOLINFORMACION CLAVE QUE DEBE SABER• Cubierta eterna 3 en 1 para desbrozar, descargar y embolsar (la bolsa es opcional)• No opere la podadora a

excepto para aquél para el que está destinado.• VISTASE DE MANERA APROPIADA. No utilice prendas de vestir flojas ni piezas de joyería. Pueden quedar a

INSTALACION DEL MANGO (FIGURA 2B)1. DESCONECTE LA HERRAMIENTA, Y ESPERE A QUE LA CUCHILLA SE DETENGA COMPLETAMENTE.2. Sujete el extremo delantero de

CARACTERISTICA DE PLEGADO DEL MANGO (FIGURA 8)1. Al tirar de la palanca de liberación del mango e inclinarlo hacia el ladoopuesto de la podadora, el

RECOMENDACIONES PARA DESBROCEEn la configuración de desbroce su podadora nueva está diseñada parare-cortar los recortes de pasto a longitudes mucho me

Para servicio y ventas consulte“HERRAMIENTAS ELECTRICAS”en la sección amarilla.PROBLEMA ACCION CORRECTIVA- El motor no enciende - Revise el fusible o

WARNING: Important Safety Warnings and InstructionsWARNING:When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be follow

• DO NOT operate the lawnmower when barefoot or wearing open sandals.• NEVER attempt to make a wheel height adjustment while the motor is running or

FLIP-OVER HANDLE FEATURE (FIGURE 8)1. By pulling the handle release lever and flipping the handle to the opposite side of the mower, the cord remains

performance. When cleaning, DO NOT immerse tool in water or squirt it with ahose or pressure washer. Use only mild soap and damp cloth to clean the mo

ACCESSORIES:Recommended accessories for use with your tool are available from your localdealer or authorized service center. If you need assistance re

TONDEUSE DE 45 cm (18 po)FRANÇAISMODÈLE MM675Cat. noMM675 Form. no243584-00 REV. 2 AOÛT 2002Copyright © 2000 Black & Decker Imprimé aux É.-U.R

• UTILISER L'OUTIL APPROPRIÉ. Se servir de l'outil selon l'usage prévu. • PORTER DES VÊTEMENTS APPROPRIÉS. Éviter de porter des vête

MESURES DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES RELATIVES AUX TONDEUSES• BIEN VÉRIFIER LA ZONE où on utilise la tondeuse et en enlever tous les cailloux, bâtons,