Black & Decker TM100YK-B2 Instrukcja Obsługi

3756 1421910 - 2010ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.WARNING: R

10 ENGLISH b. Use safety equipment. Always wear eye protection.Safety equipment such as dust mask, non-skid safetyshoes, hard hat, or hearing protecti

11 ENGLISH AssemblyWarning! Before assembly, make sure that the tool isswitched off and unplugged.Fitting the side handle and depth stop (fig. A)Turn

12ENGLISHRegularly clean the ventilation slots in your tool using asoft brush or dry cloth.Regularly clean the motor housing using a damp cloth.Do not

2CEBAD789101136 7

3 ESPAÑOL FinalidadEl taladro percutor de Black & Decker esta diseñado parataladrar madera, metales, plásticos y mampostería, así comopara tareas

4 ESPAÑOL4. Uso y cuidado de herramientas eléctricasa. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use laherramienta eléctrica prevista para el trabajo a

5 ESPAÑOL Acoplamiento de la empuñadura lateral y el tope deprofundidad (fig. A)Gire el mango en sentido contrario a las agujas del relojhasta que pue

6MantenimientoLa herramienta ha sido diseñada para que funcione durante unlargo período de tiempo con un mantenimiento mínimo.El funcionamiento satisf

7 PORTUGUÊS ou medicações. Um momento de descuido ao operar as ferramentas elétricas pode resultar em lesões corporais graves.

8 PORTUGUÊS Remoção e recolocação do mandril (fig. C) Abra o mandril o máximo possível. Remova o parafuso de retenção do mandril, localizado no m

9 disponível apenas em velocidades máximas. Esta opção não trabalha na rotação reversa. Para desligar a ferramenta, libere a c